One more thing..you probably don't need an additional fitting for the water injection...look closely and those are probably not threads, and will work just fine with the hose clamped right on it.
The other nice thing is now you have a 2nd set of the flange and water injection part, so you can take your time fabricating the next replacement 4 or 5 years down the road.