Never use water under household pressure to feed an A4 when running on the hard.
Water bucket that is refilled by a garden hose is fine - but water under hosehold pressure is much higher than that generated by the water pump on the engine and will simply show where every tiny pin hole leak is located in the engine cooling system.
